RENNER立式泵
RENNER Vertical Pump
RENNER卧式磁力泵
RENNER Magnetic Pump
RENNER常规式过滤器
RENNER Universal Filter
RENNER简便型过滤器
RENNER Quich-change Filter |
RENNER立式泵
RENNER Vertical Pump |
RT 系列立式离心泵
Vertical centrifugal immersion pumps RT
These pumps without sealings and safe-to-run-dry, out of fully plastic material, are expecially space-saving and are installed mainly in industrial facilities.
RT系列立式泵由塑料制成，无轴封，能干运转，在槽内安装，可节省空间。
如需要可特别安装密封，以防液体、蒸汽泄漏。但容易产生结晶。
The pumps are equipped with special seals, which prevent, also with heavily creeping solutions, the escape of steam and so the hereby created undesired crystallization.
标准的泵的浸入深度是从 200MM 到 500MM. 此外通过安装一个中间轴承，可让浸入深度达到 2500MM 。如果需要的话，也可给客户特别配置安装法兰。
As standard the pumps are equipped for immersion depths from 200mm to 500mm; in addition, by installing an intermediate bearing, immersion depths up to 2.500mm are possible. The equipment with customer-specific installation flanges is possible, if desired. |
Advantages 优点
无轴封 without sealings
可安全干运转 safe-to-run-dry
可直接安装，并且节省空间 space-saving by direct installation
可节省吸入管 saving of suction pipes
可为客户提供特别的安装法兰 customer-specific installation flange
全塑料结构 construction in fully plastic material
排放接口可变化 variable discharge connection
可直接安装RENNER过滤桶 direct mounting of the RENNER filter housings
|
应用 Applications
电镀业 Electroplating industry
蚀刻和清洗系统 Etching and cleaning systems
制冷设备 Refrigeration machines
太阳能系统 Solar systems
废水和淡水处理 Treatment of waste water and fresh water
摄影行业 Photographic industry
纺织和食品行业 Textiles and foodstuff industry
等等 and so on |
流量控制器可满足你的需要。
Fluid control to suit your requirements
所有的RENNER立式泵都可以配一个集成变频器
All RENNER vertical pumps RT are available with an integrated variable speed drive. |
 |
|
可信服的结构特点
Convincing construction features
突出的优点来自于结构特点
The outstanding advantages in the practical use result from many construction features.
|
 |
|
无论你想传送什么液体，我们都有合适的泵供你选择。
Whatever you want to deliver, we have the right pump for you.
RM系列磁力泵的标准设计是全塑料，没有金属材料，这种设计可以保证完全耐腐蚀。泵室也可由特别的不锈钢制成。我们根据液体的温度及其化学成分提供正确的材料组合。
Metal-free and all-plastic making of our pumps is standard since this design guarantees best protection from corrosion. Housings may be also made of special stainless steel. We offer the right combination of materials for any fluid to be delivered, depending on its temperature.
下面的材料可供选择：
The following materials are available: |
部件
Component |
简称
symbol |
材料
material |
温度
temperature |
与液体接触的部件
All components that are in contact with the fluid |
PP |
Polypropylen |
-20 — + 80°C |
| PVDF |
Polyvinylidenfluorid |
-20 — + 95°C |
| PPS |
Polyphenylensulfid |
-20 — + 100°C |
| Edelstahl |
1.4305, 1.4571 |
-20 — + 100°C |
| Oxidkeramik |
Al-Oxid 99,7% |
-20 — + 100°C |
| Teflon-Graphit |
Teflon-Graphit |
-20 — + 100°C |
|
密封部件
Gaskets |
EPDM |
Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk |
-15 — + 100°C |
| FPM, FKM |
Fluor-Kautschuk |
-20 — + 100°C |
| FEP-ummantelt |
Perfluorethylenpropylen-Copolymer |
-20 — + 100°C |
| NBR |
Nitril-Butadien-Kautschuk (Perbunan) |
-20 — + 100°C |
|
输送液体 Media
• 酸、碱及其混合物
• Acids, alcalines, mixtures
• 溶剂
• Solvents
• 碱性脱脂液
• Alkaline degreasing baths
• 电镀液
• Electroplating baths
• 摄影化学品
• Photo chemicals
• 放射\无菌及贵重流体
• Radioactive, sterile, precious media
• 食品
• Foodstuffs
• 其它低粘性液体
• other low-viscosity media |
驱动马达 Driving motors
• 三相电流 230/400V,50HZ
• Rotary current 230/400 V, 50 Hz (series)
• 单相交流电可达 1.1KW（可选择）
• Alternating current up to 1,1 kW (optional)
• 保护级别:IP55
• Protection:IP55 (series)
• 可选防爆保护，封闭性的马达。
• Optional: Ex-protection, Capsuled,.
• 也可选择其它电压，频率及保护级别
• other voltages, frequencies and protection classes.
|
|
RT 1 |
| 流量(Qmax) |
1-32 L/Min |
| 扬程(Hmax) |
5 M（7M @ 60HZ） |
| 电机(Motor power) |
60 W |
| 材质( Made of) |
PP/PVDF |
| 浸入深度( Immersion depth) |
200-400mm |
|
|
RT 1.5 |
| 流量(Qmax) |
1-85 L/Min |
| 扬程(Hmax) |
5 M（7.5M @ 60HZ） |
| 电机(Motor power) |
120 W |
| 材质( Made of) |
PP/PVDF |
| 浸入深度( Immersion depth) |
200-500mm |
|
|
RT 2 |
| 流量(Qmax) |
5-130 L/Min |
| 扬程(Hmax) |
10 M（12M @ 60HZ） |
| 电机(Motor power) |
125 - 370 W |
| 材质( Made of) |
PP/PVDF |
| 浸入深度( Immersion depth) |
200-500mm |
|
|
RT 3 |
| 流量(Qmax) |
8-280 L/Min |
| 扬程(Hmax) |
20 M（25 M @ 60HZ） |
| 电机(Motor power) |
0.25 - 1.5 KW |
| 材质( Made of) |
PP/PVDF |
| 浸入深度( Immersion depth) |
200-500mm |
|
|
RT 4 |
| 流量(Qmax) |
20 - 600 L/Min |
| 扬程(Hmax) |
32 M |
| 电机(Motor power) |
1.1 - 3.7 KW |
| 材质( Made of) |
PP/PVDF |
| 浸入深度( Immersion depth) |
200-400mm |
|
|
RT 5 |
| 流量(Qmax) |
30 - 1000 L/Min |
| 扬程(Hmax) |
42 M |
| 电机(Motor power) |
4.0 - 7.5 KW |
| 材质( Made of) |
PP/PVDF |
| 浸入深度( Immersion depth) |
270-500mm |
|
|
RT 6 |
| 流量(Qmax) |
50 - 1700 L/Min |
| 扬程(Hmax) |
43 M |
| 电机(Motor power) |
4.0 - 12.5 KW |
| 材质( Made of) |
PP/PVDF |
| 浸入深度( Immersion depth) |
500-850mm |
|
|
注意：如果需要的话， RT系列立式泵可安装变频器
INFO: If required, Series RT vertical centrifugal immersion pumps can also be fitted with an integrated variable-speed drive.
在所有的 RENNER 离心泵中，泵、马达、变频器紧密地组合在一起，从而减少了体积，同时也节约了成本。
In all RENNER centrifugal pumps, the pump, motor and frequency converter form one compact unit. This allows small dimensions, increases operational readiness and reduces costs.
带变速器的马达的优点 The advantages of the variable-speed drive integrated in the motor:
• 节省能量 Energy saving
• 根据需要控制液体流量 Fluid control to suit your requirements
• 节省了另装驱动器的空间 Space-saving drive
• 避免在开关电缆处的功率损失 No power loss in the switch cabinet by the FC
• 减少安装工作 Less installation work
• 泵在交付运输前已经做好电机、泵体和变频器的组装，并且也做好了编程 The pump is delivered ready to connect and pre-programmed
• 避免像另外安装变频器那样需要很长的昂贵的屏蔽式电缆 No long, cost-intensive, shielded motor cables
• 不需要另外安装EM 滤波器 No separate EMC-filter
• 泵在抽打液体时无噪音 Gentle pumping of the medium
• 没有输送液体时因升温产生的能量损耗 No heating-up of the pumped medium by energy dissipation
• 因为有完整的电机断路器，所以不需要额外的马达电路保护 No external motor circuit breakers thanks to integrated motor protection functions.
The frequency converters are available in various versions. 有不同样式的变频器
可选择下面方式管理：
Control is optionally possible via:
• 接线端子 Terminal strip
• 模拟输入 Analog input
• 串行接口 Serial interface
• 电位器 Potentiometer
• 控制面板 Control panel
• Profibus标准的现场总线 Field bus(Profibus, etc.) |
